strona główna album romański o architekturze o twórcach strony manifest księga gości
PoprzednieMenuNastępne
Kliknij żeby zobaczyć następne Wiślica
Relikty z X-XII w., grodzisko z IX w.

"Płyta orantów" - bezcenny zabytek w posadzce krypty. Na obramionej ornamentem roślinnym płycie widnieją postacie modlących się ludzi - wśród nich najprawdopodobniej fundator kościoła. Powyżej wizerunków znajduje się wyobrażenie drzewa życia, po którego bokach znajdują się lwy. Historycy przypuszczają, że na posadzce umieszczono wizerunki Henryka Sandomierskiego i Kazimierza Sprawiedliwego. Na płycie widnieje też napis: HI CONCVLCARI QERT[un]NT VI IN ASTRA LEVARI POSSINT ET PARITER VE[...], co oznacza "Ci chcą być podeptani aby mogli być wzniesieni do gwiazd...". Płyta orantów wykonana jest ciekawą techniką - w zastygającym gipsie żłobiono rowki, które później wypełniano masą gipsowo-węglową. Dzięki temu ten bezcenny zabytek sztuki romańskiej dotrwał do naszych czasów.
Copyright © by Małgorzata Fugiel & Michał Kuźmiński 2004. Wykorzystywanie zdjęć wyłącznie za zgodą i w porozumieniu z autorami.